24 abr. 2013

Presentamos los nuevos Pinos mágicos en Abrin 2013. Presentation of new Pinos mágicos in Abrin 2013.

La empresa brasileña Elka presenta los nuevos pinos mágicos en la feria del Juguete de Sao Paulo Abrin 2013. Después de un año de trabajo, el proyecto empieza a ver a luz preparándose para el 50 aniversario del producto en el mercado. El reto de este proyecto ha sido mantener el enorme arraigo y la tradición de los pinos mágicos como juego de construcción genuinamente brasileño con el que han disfrutado generaciones enteras. Le hemos dedicado todo nuestro cariño y respeto a este sistema de construcción intuitiva aportando nuevas piezas al sistema, reduciendo hasta un 20% de material con respecto a los tradicionales, manteniendo la total compatibilidad con las piezas antiguas. Una línea de producto más con el equipo de Innoarea design consulting. Con empresas así de receptivas como Elka y su equipo directivo da gusto trabajar.
Charles Kapaz, Gabriel Songel y Mada Estellita con los nuevos Pinos mágicos


Presentation of new Pinos mágicos in Abrin 2013.
The brazilian company Elka presents the new product line of Pinos mágicos in the toy fair at Sao Paulo Abrin 2013. After one year working for this company, the project comes to be real product preparing its 50th aniversary alive in the market. The challenge of this project has been to maintain the tradition of pinos mágicos as a construction toy genuisly brazilian enjoyed by several generations. We have dedicated them all our affection and respect to this intuitive constructive system in which we have contribuited with new pieces, reducing up to 20% of material, and maintaining compatibility with the traditional system. A new product line made with the team of Innoarea Design Consulting. To work with companies like Elka and its management staff it is really a pleasure.